1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Diundhuh saka YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Situs film resmi YIFY: YTS.MX 3 00:00:42,334 --> 00:00:44,751 Mbak... Mbak... 4 00:00:45,667 --> 00:00:46,667 Mbak... 5 00:00:54,292 --> 00:00:55,292 Mbak... 6 00:00:56,542 --> 00:00:57,459 Mbak... 7 00:00:59,542 --> 00:01:01,709 Bu, cepetan, pesawat ora bakal ngenteni sampeyan. 8 00:01:02,459 --> 00:01:05,376 Master Lee, piye kabare Fung-shui omahku? 9 00:01:07,834 --> 00:01:08,751 Ora apa-apa. 10 00:01:08,751 --> 00:01:11,959 Nanging aku tansah kelangan dhuwit ing muter mahjong. 11 00:01:12,292 --> 00:01:13,501 Aku mesthi ana sing salah. 12 00:01:13,501 --> 00:01:15,667 Ayo kula mriksa Fung-shui kamar sampeyan dhisik. 13 00:01:15,667 --> 00:01:16,376 nggih. 14 00:01:16,376 --> 00:01:17,792 Cara iki mangga. 15 00:01:18,876 --> 00:01:20,334 Aja ngomong babagan kelangan dhuwit. 16 00:01:21,667 --> 00:01:22,792 Cepet, Bu. 17 00:01:31,167 --> 00:01:33,459 Ana tansah macet ing dalan menyang bandara. 18 00:01:33,834 --> 00:01:37,542 Ing donya iki, ora ana barang impor. 19 00:01:37,626 --> 00:01:41,126 Kita dudu apa-apa, mula kok arep golek bledug (Kasusahan). 20 00:01:41,292 --> 00:01:44,251 Ora, omah iki mesthi bledug! 21 00:01:44,251 --> 00:01:45,084 Inggih... 22 00:01:52,667 --> 00:01:54,376 Apa sing sampeyan tindakake? 23 00:01:54,792 --> 00:01:55,459 Apa iku? 24 00:01:55,459 --> 00:01:56,626 Kowe kok ora sopan? 25 00:01:56,626 --> 00:01:57,459 ana apa? 26 00:02:04,917 --> 00:02:07,084 Sugeng enjang, bapak lan ibu, sugeng enjing master. 27 00:02:07,501 --> 00:02:09,876 sugeng enjang. 28 00:02:10,417 --> 00:02:12,209 Kelakuanmu Jane! 29 00:02:13,084 --> 00:02:14,167 ana apa? 30 00:02:14,167 --> 00:02:15,834 Sampeyan luwih becik nganggo apa wae. kula nyuwun pangapunten. 31 00:02:16,626 --> 00:02:18,542 Lunga lan dandan, lunga. 32 00:02:18,542 --> 00:02:20,167 lungaa! lungaa! 33 00:02:21,959 --> 00:02:23,042 kula nyuwun pangapunten. 34 00:02:24,376 --> 00:02:26,084 Guru lee, aku rumangsa isin, nyuwun pangapunten. 35 00:02:26,084 --> 00:02:29,376 Aku ora ketompo, kabeh wong lair dadi mudo. 36 00:02:29,667 --> 00:02:31,042 Putrimu pancen wicaksana. 37 00:02:31,042 --> 00:02:33,542 Dheweke bisa nyedhaki marang piwulange Sang Buddha. 38 00:02:34,751 --> 00:02:37,001 Apa aku bisa pacaran karo dheweke kanggo ngobrol babagan Buddha? 39 00:02:37,417 --> 00:02:39,084 Guru, sampeyan pengin latihan 40 00:02:39,084 --> 00:02:40,751 "sikap sanggama" karo dheweke? 41 00:02:46,001 --> 00:02:46,834 Bapak! 42 00:02:47,501 --> 00:02:50,209 Putri, aku pengin sampeyan lunga kanggo Summer Camp iki ing UK. 43 00:02:50,209 --> 00:02:52,126 Amarga aku pengin sampeyan sinau basa Inggris sing luwih apik. 44 00:02:52,126 --> 00:02:54,334 Dadi kita bakal entuk tandha sing luwih dhuwur kanggo migrasi. 45 00:02:55,792 --> 00:02:57,584 Njupuk dhuwit iki karo sampeyan. 46 00:02:58,376 --> 00:02:59,126 - Matur nuwun bapak. - Nanging elinga, 47 00:02:59,126 --> 00:03:00,751 aja nganti ibumu ngerti. 48 00:03:00,751 --> 00:03:03,334 Yen ora, dheweke bakal nyalahake aku amarga ngrusak sampeyan. 49 00:03:03,334 --> 00:03:04,334 Bye bye. 50 00:03:04,542 --> 00:03:06,917 Aku sibuk babagan Fung-shui. 51 00:03:06,917 --> 00:03:09,042 Aku wis dhawuh drive kanggo nggawa sampeyan menyang bandara. 52 00:03:09,042 --> 00:03:10,126 Oke, bye bye. 53 00:03:11,709 --> 00:03:14,376 Aja mung manut buku, seneng dhewe. 54 00:03:14,834 --> 00:03:15,667 Bye bye 55 00:03:16,126 --> 00:03:17,709 Bye bye, seneng dhewe. 56 00:03:18,709 --> 00:03:20,667 Jane, Jane... 57 00:03:20,917 --> 00:03:21,584 ibu. 58 00:03:22,084 --> 00:03:23,376 Sampeyan lan Amy kudu 59 00:03:23,376 --> 00:03:25,001 njupuk care saka saben liyane ing UK. 60 00:03:25,334 --> 00:03:27,084 Aja kuwatir, ibu. 61 00:03:27,334 --> 00:03:29,876 Aja kuwatir babagan dhuwit, njupuk iki. 62 00:03:29,876 --> 00:03:31,501 Bapakmu ora ngerti. 63 00:03:31,501 --> 00:03:32,334 Matur nuwun ibu. 64 00:03:32,334 --> 00:03:33,917 Ibu ora bakal nemoni kowe. 65 00:03:34,167 --> 00:03:36,876 Aku arep main mahjong sawise janjian Fung-Shui. 66 00:03:36,876 --> 00:03:38,042 Aku bakal menang! 67 00:03:38,042 --> 00:03:39,459 Dadi menang dhuwit liyane. 68 00:03:39,459 --> 00:03:40,584 - Bye bye - Bye bye. 69 00:03:41,001 --> 00:03:43,459 Cheung, sawise ngirim Miss menyang bandara, 70 00:03:43,459 --> 00:03:44,876 tuku 2 geese panggang. 71 00:03:45,084 --> 00:03:46,001 Aku wis entuk, Bu. 72 00:03:46,376 --> 00:03:48,001 - Bye bye - Bye bye. 73 00:03:49,459 --> 00:03:50,667 Mesthi menang! 74 00:04:24,084 --> 00:04:24,834 Halo. 75 00:04:24,834 --> 00:04:28,542 Halo John, apa sampeyan ora bebas ndeleng aku? 76 00:04:28,917 --> 00:04:31,917 Aku ora bisa, aku sibuk dina iki. 77 00:04:32,417 --> 00:04:35,001 Dina iki dina Sabtu, sampeyan ora bisa ninggalake 2 jam sadurungé? 78 00:04:35,417 --> 00:04:38,167 Ora, seneng dhewe! 79 00:04:38,542 --> 00:04:40,084 Nelpon kula nalika sampeyan teka UK. 80 00:04:40,417 --> 00:04:42,084 Lali, bye bye. 81 00:05:52,459 --> 00:05:54,334 Ing kono adhem, njupuk. 82 00:05:56,626 --> 00:05:57,334 Amy 83 00:06:00,042 --> 00:06:01,251 Apa perlu nangis? 84 00:06:04,084 --> 00:06:07,459 Aja mangan akeh panganan manca, iku ora sehat. 85 00:06:07,459 --> 00:06:08,292 Aku ngerti. 86 00:06:09,084 --> 00:06:10,167 Tegese ora mangan babar pisan. 87 00:06:12,751 --> 00:06:13,834 Aku arep nuduhake sampeyan soko. 88 00:06:14,459 --> 00:06:17,584 Amy, aku nggawa paspor iki awan wengi. 89 00:06:17,584 --> 00:06:20,959 Sawise aku entuk dhuwit cukup, Aku bakal tuku tiket lan mabur menyang UK kanggo sampeyan. 90 00:06:20,959 --> 00:06:21,834 Apik banget. 91 00:06:26,542 --> 00:06:28,042 aku kangen kowe. 92 00:06:28,042 --> 00:06:29,292 Aku kangen kowe. 93 00:06:30,959 --> 00:06:32,376 Aku uga. 94 00:06:33,792 --> 00:06:35,917 Bu, wis diganti. Wis wayahe lunga. 95 00:06:35,917 --> 00:06:36,584 matur nuwun. 96 00:06:42,084 --> 00:06:42,751 Iki kanggo sampeyan. 97 00:06:43,834 --> 00:06:44,626 Apa iku? 98 00:06:46,376 --> 00:06:49,292 Tiket wis diganti kanggo jeneng sampeyan. Supaya sampeyan bisa pindhah karo Amy. 99 00:06:49,876 --> 00:06:50,584 tenan? 100 00:06:53,001 --> 00:06:55,001 - Bravo! - Kita bisa lelungan bebarengan! 101 00:06:55,001 --> 00:06:55,959 apik tenan. 102 00:06:56,001 --> 00:06:56,834 Piye kabarmu? 103 00:06:57,126 --> 00:06:58,292 Lali aku. 104 00:06:58,542 --> 00:07:00,084 Oalah, elinga ngirim 105 00:07:00,084 --> 00:07:02,292 kertu pos iki kanggo tuwane. 106 00:07:02,584 --> 00:07:03,542 Ojo lali. 107 00:07:03,959 --> 00:07:04,917 Ora masalah. 108 00:07:06,834 --> 00:07:09,459 Dadi sampeyan lan John ... 109 00:07:10,917 --> 00:07:12,126 Kowe nakal! 110 00:07:12,126 --> 00:07:13,251 Seneng dhewe. 111 00:07:14,542 --> 00:07:16,001 Kita bisa ngunjungi kene. 112 00:07:16,751 --> 00:07:17,709 Lan Lake Nice uga. 113 00:07:17,709 --> 00:07:18,751 Apa kita bisa ndeleng monster kasebut? 114 00:07:18,751 --> 00:07:19,876 Kita bisa skating. 115 00:07:19,876 --> 00:07:20,792 Ayo budal. 116 00:07:21,667 --> 00:07:26,959 Mobilku diparkir ing parkiran. 117 00:07:27,209 --> 00:07:28,084 Njupuk. 118 00:07:28,376 --> 00:07:29,292 nggih. 119 00:07:30,376 --> 00:07:31,792 apik tenan! 120 00:07:31,792 --> 00:07:32,792 aku budhal. Bye bye. 121 00:07:32,792 --> 00:07:33,876 matur nuwun. Bye bye. 122 00:07:33,876 --> 00:07:34,542 Bye bye. 123 00:07:51,792 --> 00:07:52,709 Ayo kula ndeleng sampeyan mati! 124 00:07:53,751 --> 00:07:56,251 Ora, aku bakal lunga dhewe. 125 00:07:56,251 --> 00:07:57,376 Yagene kowe ora nglilani aku nulungi kowe? 126 00:07:57,792 --> 00:07:59,917 Sampeyan cepet-cepet kanggo rapat. 127 00:08:01,042 --> 00:08:05,126 Hey, aja pacaran karo bocah-bocah wadon. 128 00:08:05,292 --> 00:08:06,542 Aja kuwatir, aku ora bakal pacaran karo bocah-bocah wadon. 129 00:08:06,792 --> 00:08:08,667 Lan sampeyan uga ora bisa pacaran karo wong manca, entuk aku? 130 00:08:08,667 --> 00:08:11,167 Kowe edan! Aku tresna sampeyan mung. 131 00:08:11,167 --> 00:08:12,501 Kowe ngerti aku tresna banget marang kowe. 132 00:08:15,792 --> 00:08:18,751 Mlebet, pesawate arep mangkat, cepetan. 133 00:08:19,542 --> 00:08:21,084 - Bye bye. - Bye bye. 134 00:08:21,626 --> 00:08:24,042 Bye bye. Bye bye. 135 00:08:24,542 --> 00:08:25,709 Aku saiki bebas. 136 00:08:34,834 --> 00:08:38,167 Kowe arep menyang ngendi? Aku nembe weruh bosku, 137 00:08:38,417 --> 00:08:39,709 ayo dak tulungi? 138 00:08:40,917 --> 00:08:42,084 Apa sampeyan bali saka manca? 139 00:08:42,084 --> 00:08:43,417 Sampeyan bisa basa Inggris? 140 00:08:43,417 --> 00:08:44,376 piye kabare? 141 00:08:44,376 --> 00:08:45,626 Aku bali saka Prancis. 142 00:08:45,626 --> 00:08:47,376 Ayo kula nuduhake sampeyan watara? 143 00:08:48,167 --> 00:08:49,042 Ora, matur nuwun. 144 00:08:49,042 --> 00:08:51,084 Napa kita ora blanja? 145 00:08:51,084 --> 00:08:53,792 Bisa uga, kita bisa ngunjungi Ocean Park. 146 00:08:53,792 --> 00:08:54,917 Utawa, kita bisa menyang pantai. 147 00:08:54,917 --> 00:08:55,834 Aku ora mikir iku apike. 148 00:08:55,834 --> 00:08:57,501 Apa kowe ora teka ing omahku kanggo ngombe? 149 00:08:57,501 --> 00:08:59,126 Aku ahli nggawe cock-tail. 150 00:08:59,751 --> 00:09:02,584 Apa dina sing cerah, wicaksana nonton kaset ing kamar sinau. 151 00:09:02,792 --> 00:09:04,292 Sampeyan wis ngusulake sadurunge. 152 00:09:06,709 --> 00:09:07,542 Dheweke kecanthol! 153 00:09:13,792 --> 00:09:14,917 Apa sampeyan siap? 154 00:09:16,334 --> 00:09:17,626 Apa lawang dikunci? 155 00:09:18,126 --> 00:09:19,251 Apa aku saiki? 156 00:09:19,751 --> 00:09:21,751 Apa sampeyan wis masang sabuk pengaman? OK! 157 00:09:50,584 --> 00:09:51,251 Hi. 158 00:09:57,167 --> 00:09:58,292 Ngombe dhisik. 159 00:09:58,417 --> 00:10:00,542 Matur nuwun, apa iku? 160 00:10:00,959 --> 00:10:03,376 Aku ora ngerti, aku mung nyampur sawetara wedang. 161 00:10:03,709 --> 00:10:04,584 Muga-muga ora dadi afrodisiak. 162 00:10:04,584 --> 00:10:05,334 Ora. 163 00:10:07,584 --> 00:10:09,542 Apa sampeyan model ing Prancis? 164 00:10:10,626 --> 00:10:11,917 Apa sing nggawe sampeyan mikir kaya ngono? 165 00:10:12,501 --> 00:10:14,959 Only model is having such pretty figure. 166 00:10:18,834 --> 00:10:19,626 kula nyuwun pangapunten. 167 00:10:20,209 --> 00:10:22,001 Apa sampeyan kasengsem njupuk film? 168 00:10:22,001 --> 00:10:23,542 Aku ngerti akeh wong ing industri film. 169 00:10:23,792 --> 00:10:25,292 Aku bisa ngenalake sampeyan. 170 00:10:25,292 --> 00:10:26,334 apik tenan. 171 00:10:27,751 --> 00:10:29,126 Nyatane aku iki dokter. 172 00:10:29,126 --> 00:10:31,167 - Tenan? - Ayo padha nyoba layar! 173 00:10:31,209 --> 00:10:32,334 apik tenan! 174 00:10:35,501 --> 00:10:39,876 Apa sampeyan krungu detak jantungku cepet banget? 175 00:10:40,042 --> 00:10:42,084 Detak jantung? Aku ora krungu! 176 00:10:42,792 --> 00:10:44,376 Coba rasakna nganggo tanganmu! 177 00:10:44,376 --> 00:10:45,209 tanganku? 178 00:10:55,626 --> 00:10:58,792 Duh, aku lali tanganku lara. 179 00:10:59,084 --> 00:11:00,751 Tanganku ora duwe rasa. 180 00:11:01,042 --> 00:11:04,042 Mung pasuryan lan sikilku sing bisa ngrasa. 181 00:11:04,042 --> 00:11:05,834 Dadi, kepiye carane aku kudu ndemek? 182 00:11:05,959 --> 00:11:06,626 Gunakake pasuryan. 183 00:11:06,626 --> 00:11:08,417 pasuryan? 184 00:11:10,834 --> 00:11:11,876 Apa sampeyan wis nikah? 185 00:11:13,542 --> 00:11:16,751 Ya, nanging bojoku ora ngerti aku. 186 00:11:19,292 --> 00:11:20,751 Apa dheweke ngawasi sampeyan? 187 00:11:21,626 --> 00:11:23,917 Kanca-kancaku nyebut aku lady killer. 188 00:11:23,917 --> 00:11:25,709 Dadi apa sampeyan mikir? 189 00:11:27,501 --> 00:11:28,834 Dadi, sampeyan bisa nindakake apa wae sing dikarepake? 190 00:11:30,292 --> 00:11:32,126 Bojoku ora bakal sambat babagan aku. 191 00:11:32,126 --> 00:11:34,126 Aku bisa nindakake apa wae sing dakkarepake. 192 00:11:34,501 --> 00:11:35,709 Pitakonan liyane? 193 00:11:35,792 --> 00:11:39,459 Yen ora, aku bakal nggunakake pasuryanku kanggo ndemek dhadhane kanthi alus. 194 00:11:41,667 --> 00:11:43,917 Kowe ngerti bojomu durung lunga? 195 00:11:43,959 --> 00:11:45,459 Bojo endi? 196 00:11:46,001 --> 00:11:47,167 Bojomu. 197 00:11:48,626 --> 00:11:51,876 Kepiye sampeyan ngerti yen dheweke bojoku? 198 00:11:52,209 --> 00:11:55,251 Sing nganggo klambi kuning? Ngilangi mobil kita. 199 00:11:55,251 --> 00:11:57,876 Gaun kuning? Ngilangi mobil kita? 200 00:12:01,584 --> 00:12:03,376 Sampeyan ngomong sampeyan pembunuh wanita. 201 00:12:04,292 --> 00:12:06,042 Wanita pembunuh wis getun. 202 00:12:07,667 --> 00:12:09,292 Sampeyan ngomong bojomu bakal supaya sampeyan nindakake apa wae sing dikarepake. 203 00:12:10,042 --> 00:12:13,459 Dheweke nindakake apa wae sing dikarepake, dudu aku. 204 00:12:13,459 --> 00:12:15,334 Luwih becik kowe lunga saiki! 205 00:12:15,334 --> 00:12:17,959 Bojoku pinter masak, apa kowe krungu babagan kasus sing wong lanang dimasak dening bojone? 206 00:12:17,959 --> 00:12:19,751 Dheweke bakal masak kita lan mangan kita. 207 00:12:20,292 --> 00:12:22,417 Bojo! 208 00:12:23,459 --> 00:12:25,292 Sapa cah wadon sing mlebu mobilmu? 209 00:12:26,917 --> 00:12:28,126 Bocah wadon wuta. 210 00:12:28,126 --> 00:12:29,834 Dheweke salah yen mobilku taksi. 211 00:12:29,834 --> 00:12:32,167 Aku melas dheweke, mula aku nunggangi dheweke. 212 00:12:37,084 --> 00:12:38,376 Sugeng ndalu, Bu. 213 00:12:40,167 --> 00:12:42,209 wuta? Apa sampeyan pengin aku mateni sampeyan? 214 00:12:42,209 --> 00:12:43,001 nyuwun pangapunten. 215 00:12:43,042 --> 00:12:46,084 Aku bakal ngalahake sampeyan nganti mati! 216 00:12:48,917 --> 00:12:49,667 Taksi! 217 00:13:01,042 --> 00:13:04,042 Oh mobilku! Kepiye carane bisa nyopir iki kanggo entuk urip? 218 00:13:04,167 --> 00:13:06,834 Asu, apa sing sampeyan tindakake karo payudara? 219 00:13:06,834 --> 00:13:08,292 Apa sampeyan ora nyopot celana sampeyan uga? 220 00:13:13,042 --> 00:13:13,751 John! 221 00:13:57,084 --> 00:13:58,709 Apa sampeyan ora menyang UK? 222 00:14:04,834 --> 00:14:07,084 Ora ana sing istimewa? OK, aku lunga saiki. 223 00:15:20,792 --> 00:15:24,667 Aku mutusaké kanggo pindhah menyang Lantau Peak, nginep piyambakan sewengi. 224 00:15:25,709 --> 00:15:28,084 Apa aku bodho nglakoni? 225 00:15:29,292 --> 00:15:32,334 Nyatane, aku mung pengin ngadhepi urip nyata. 226 00:15:35,542 --> 00:15:36,709 Ora perlu menyang UK. 227 00:15:37,667 --> 00:15:40,709 Aku menehi tiket kanggo pacare Amy. 228 00:15:41,959 --> 00:15:43,126 Aku tresna marang Hong Kong. 229 00:15:43,959 --> 00:15:45,167 Saiki, aku seneng kasepen. 230 00:15:46,167 --> 00:15:47,751 Nyatane, aku seneng banget dina iki. 231 00:15:49,084 --> 00:15:50,917 Amarga aku wis ngapusi asu ajag. 232 00:15:52,042 --> 00:15:53,126 John kudu disalahake. 233 00:15:53,626 --> 00:15:57,126 Dheweke duwe pacar liyane, lan dheweke isih pengin ngapusi aku. 234 00:15:58,626 --> 00:15:59,751 Aku sengit sing diapusi. 235 00:16:00,334 --> 00:16:03,376 Ora perlu, sawise bengi. 236 00:16:03,834 --> 00:16:07,917 Dina anyar teka. 237 00:17:20,626 --> 00:17:21,417 halo... 238 00:17:21,417 --> 00:17:22,126 Apa cah ayu! 239 00:17:27,042 --> 00:17:28,792 Kowe arep menyang ngendi? 240 00:17:34,001 --> 00:17:35,126 Dheweke wong Jepang. 241 00:17:36,126 --> 00:17:37,084 Mlebet! Mlebet! 242 00:17:39,751 --> 00:17:40,667 Sayange kita ora ngerti basa Jepang. 243 00:17:40,667 --> 00:17:41,334 Bener. 244 00:17:41,334 --> 00:17:42,751 Yen ora, dheweke bakal dadi duweke kita. 245 00:17:43,001 --> 00:17:44,334 Pindhah saiki. 246 00:17:48,542 --> 00:17:50,876 Kulite wong Jepang alus banget. 247 00:17:51,292 --> 00:17:52,626 Sing susu ora cilik! 248 00:17:54,501 --> 00:17:56,001 Apa dheweke ngerti Mandarin? 249 00:17:57,459 --> 00:17:58,792 Sampeyan bisa basa Inggris? 250 00:18:01,876 --> 00:18:04,209 Dheweke uga ora ngerti basa Inggris. 251 00:18:04,209 --> 00:18:05,001 tenan? 252 00:18:05,834 --> 00:18:07,126 Apa sampeyan pengin nyoba? Aku kuwat. 253 00:18:07,959 --> 00:18:08,667 kuwat? 254 00:18:09,626 --> 00:18:11,084 Dheweke kandha yen aku uga kuwat. 255 00:18:11,084 --> 00:18:12,959 Apa sampeyan ora nindakake karo dheweke? 256 00:18:13,751 --> 00:18:15,542 Piye menurutmu? Dheweke njaluk supaya aku tresna karo sampeyan. 257 00:18:15,751 --> 00:18:16,626 Nggawe katresnan karo sampeyan? 258 00:18:17,167 --> 00:18:18,834 Dheweke kandha yen dheweke bakal nggawe katresnan karo kita. 259 00:18:19,042 --> 00:18:21,542 Inggih, kita mung ngenteni dheweke kanggo nggawe katresnan karo kita. 260 00:18:21,542 --> 00:18:24,626 Dadi, apa sing nunggu? 261 00:18:52,959 --> 00:18:54,459 Sampeyan ngomong sampeyan bakal tresno karo aku. 262 00:19:02,334 --> 00:19:03,459 Arep lunga? 263 00:19:06,126 --> 00:19:07,417 Kowe arep lunga? 264 00:19:12,251 --> 00:19:13,251 apik tenan! 265 00:19:22,251 --> 00:19:23,292 aku pasrah. 266 00:19:23,709 --> 00:19:25,084 Apa sing dikarepake? 267 00:19:28,042 --> 00:19:29,084 Sampeyan ora Jepang? 268 00:19:29,084 --> 00:19:30,251 Sampeyan tumindak apik. 269 00:19:31,251 --> 00:19:33,459 apik tenan! 270 00:19:40,501 --> 00:19:42,834 Oh! Dicky aku! 271 00:19:46,376 --> 00:19:49,001 Sialan, ora bakal nglilani aku ketemu maneh! 272 00:20:02,417 --> 00:20:04,376 Bojo, pemandangan sing apik banget! 273 00:20:12,917 --> 00:20:13,834 Apa sing sampeyan tindakake? 274 00:20:13,834 --> 00:20:15,126 Ora ana apa-apa... 275 00:20:21,209 --> 00:20:23,001 Kowe ngapusi! Apa sampeyan lara? 276 00:20:27,751 --> 00:20:29,126 Bojo, aja nyawang amarga sampeyan lagi lara jantung. 277 00:20:29,501 --> 00:20:32,126 Duh jancok, murah banget! 278 00:20:32,126 --> 00:20:34,126 Apa sampeyan ora rumangsa isin? 279 00:20:34,334 --> 00:20:36,501 Kepiye carane bisa diganti ing dalan? 280 00:20:37,417 --> 00:20:38,459 Sampeyan uga bisa nindakake iku. 281 00:20:38,751 --> 00:20:40,417 Nanging sampeyan wedi Sampeyan bakal medeni penumpang nganti mati, ta? 282 00:20:40,751 --> 00:20:42,209 Kanggo ngadhepi jinx, mulane sampeyan kena serangan jantung. 283 00:20:42,209 --> 00:20:44,667 Nanging kenapa sampeyan ora nuduhake barang sing apik kanggo wong liya? 284 00:20:45,792 --> 00:20:46,792 Ora ayu? 285 00:20:47,751 --> 00:20:48,834 Sepisan maneh. 286 00:20:52,084 --> 00:20:53,084 Ojo didelok. 287 00:20:53,417 --> 00:20:55,459 Asu, luwih becik kowe lunga saiki. 288 00:20:55,459 --> 00:20:57,126 Yen ora, aku bakal takon polisi. 289 00:20:58,584 --> 00:20:59,376 Kowe asu 290 00:20:59,876 --> 00:21:01,417 Bojo... 291 00:21:02,292 --> 00:21:04,792 Sampeyan luwih becik ndeleng aku ing omah! 292 00:21:04,792 --> 00:21:06,209 Apa aku luwih elek tinimbang dheweke? 293 00:21:19,834 --> 00:21:22,001 Sampeyan bakal telek yen iki ketemu ing ngarep kantor polisi. 294 00:21:32,917 --> 00:21:34,417 Tendhangan kasebut pancen soko! 295 00:21:34,417 --> 00:21:36,542 Aku krasa lara saka kandung kemih nganti ginjel. 296 00:21:36,542 --> 00:21:39,292 Aku krungu spermaku bengok-bengok bantuan dheweke! 297 00:21:42,001 --> 00:21:43,001 Ana mobil teka. 298 00:21:43,667 --> 00:21:47,292 mandeg... 299 00:21:49,042 --> 00:21:50,001 Dheweke ora menehi wong sing nggantheng. 300 00:21:50,001 --> 00:21:50,917 Bener! 301 00:21:56,667 --> 00:21:57,959 Luwih dhuwur... 302 00:21:58,876 --> 00:21:59,667 iku mobil kita! 303 00:21:59,667 --> 00:22:00,417 Ya wis... 304 00:22:00,417 --> 00:22:01,167 Go lan delengen. 305 00:22:01,626 --> 00:22:03,584 Hey, Pak... 306 00:22:03,626 --> 00:22:05,542 The car is mine, please don't tow it away. 307 00:22:06,042 --> 00:22:08,667 Please don't tow our car, kita wis nandhang sangsara akèh. 308 00:22:08,667 --> 00:22:09,709 Ya, kita nandhang sangsara banget. 309 00:22:09,709 --> 00:22:13,501 Aku ngerti. Bayar tiket iki. 310 00:22:15,834 --> 00:22:16,667 sial! 311 00:22:16,667 --> 00:22:17,542 asu! 312 00:22:26,917 --> 00:22:29,584 Dina kaping 2 perjalanan iki has passed without surprise. 313 00:22:30,501 --> 00:22:34,209 But until now, not a happy thing has happened. 314 00:22:34,667 --> 00:22:37,126 I was almost raped by 2 perverted men. 315 00:22:37,751 --> 00:22:39,626 But luckily, they were taught a lesson. 316 00:22:40,334 --> 00:22:41,167 Ana asu. 317 00:22:42,126 --> 00:22:45,792 Her husband was so poor to be fooled by me. 318 00:22:46,501 --> 00:22:48,376 The bitch scolded me terribly! 319 00:22:49,001 --> 00:22:51,251 Apa donya iku! 320 00:22:51,709 --> 00:22:53,834 She wanted to mess up the world! 321 00:22:54,626 --> 00:22:58,001 Why can't they live peacefully lan seneng bebarengan? 322 00:22:58,917 --> 00:23:01,459 I hope to meet something happy. 323 00:23:03,917 --> 00:23:05,376 Hey, it seems to be happened now. 324 00:24:37,167 --> 00:24:37,959 Hi. 325 00:24:41,626 --> 00:24:42,292 Delengen. 326 00:24:51,792 --> 00:24:53,667 I am hungry, would you treat me chocolate? 327 00:24:54,751 --> 00:24:55,542 nggih. 328 00:24:56,001 --> 00:24:57,459 Kowe kok neng kene? 329 00:24:57,834 --> 00:24:58,792 Aku manggon jejer. 330 00:24:58,792 --> 00:25:00,626 Nanging kok sampeyan ana ing kene? Apa sampeyan ngerti mabur? 331 00:25:00,751 --> 00:25:02,042 Aku teka saka Mars! 332 00:25:02,167 --> 00:25:05,542 Mars? Apa cah wadon saka Mars love watching others making love? 333 00:25:05,709 --> 00:25:06,876 Aku ora ateges. 334 00:25:07,542 --> 00:25:10,376 But you are too concentrated in making love, rame narik kula. 335 00:25:10,626 --> 00:25:12,459 You should be concentrated in making love. 336 00:25:12,751 --> 00:25:14,042 mesthi... 337 00:25:15,459 --> 00:25:17,376 isn't it exciting to peer others making love? 338 00:25:17,459 --> 00:25:20,292 I guessed it was, but in fact, it isn't. 339 00:25:20,542 --> 00:25:21,501 Iku cukup lucu, nanging ... 340 00:25:22,042 --> 00:25:23,751 I think, making love is more funny. 341 00:25:25,084 --> 00:25:26,251 Do you want to do it now? 342 00:25:26,459 --> 00:25:27,834 If so, I will teach you some stances. 343 00:25:27,834 --> 00:25:29,876 But we don't know each other, it's hard to concentrate. 344 00:25:29,876 --> 00:25:31,876 Terus terang, aja nglakoni if you don't fall into it. 345 00:25:33,126 --> 00:25:33,876 Sampeyan bener. 346 00:25:34,001 --> 00:25:35,709 We tiba kanggo saben liyane. 347 00:26:06,376 --> 00:26:08,084 Aku rumangsa seneng. 348 00:26:08,334 --> 00:26:09,501 Have you know each other for a long time? 349 00:26:10,001 --> 00:26:10,917 We have known for 3 days. 350 00:26:13,501 --> 00:26:15,584 Do you treat all the beauties sampeyan ngerti kanthi cara iki? 351 00:26:17,417 --> 00:26:19,251 Aku tresna marang saben wong kanthi sepenuh ati. 352 00:26:21,209 --> 00:26:23,792 Aku seneng karo kesenengan sing diwenehake katresnan marang aku. 353 00:26:24,792 --> 00:26:27,792 Aku ora bisa nahan katresnan tanpa rasa. 354 00:26:28,417 --> 00:26:32,167 Dadi, nalika aku nemokake hubungan ora duwe perasaan, 355 00:26:32,876 --> 00:26:34,667 Aku bakal nggoleki urusan liyane. 356 00:26:35,376 --> 00:26:36,751 Nalika sampeyan bakal mandheg nggoleki? 357 00:26:37,709 --> 00:26:40,834 Aku ora ngerti, mungkin, Aku ora bisa nemokake apa-apa ing uripku. 358 00:26:52,792 --> 00:26:53,626 Apa sampeyan wis tangi? 359 00:27:19,667 --> 00:27:22,334 Apa sampeyan keberatan yen kita nindakake maneh? 360 00:27:22,917 --> 00:27:24,751 Ora, aku ora ketompo, maju. 361 00:27:24,751 --> 00:27:26,042 Woo, ayo saiki. 362 00:28:09,876 --> 00:28:11,084 Kowe budhal? 363 00:28:11,084 --> 00:28:13,167 Ya, kita pengin main ing kana. 364 00:28:13,167 --> 00:28:14,459 Apa sampeyan teka karo kita? 365 00:28:14,459 --> 00:28:16,167 Ora, aku arep mlaku-mlaku. 366 00:28:16,334 --> 00:28:17,542 We are budhal. 367 00:28:18,042 --> 00:28:19,084 - Bye bye. - Bye bye. 368 00:28:19,167 --> 00:28:19,834 Bye bye. 369 00:28:21,251 --> 00:28:22,709 Pancen kowe ngalahke aku! 370 00:28:23,209 --> 00:28:26,209 Aja lunga! mandeg! 371 00:29:28,459 --> 00:29:30,126 Bu, iki barangku. 372 00:29:30,334 --> 00:29:31,417 Topi iki lucu, 373 00:29:31,417 --> 00:29:33,417 dadi aku mung arep nganggo sedhela. Apa sampeyan tegese? 374 00:29:35,042 --> 00:29:35,917 Apa sampeyan teka kanggo preian? 375 00:29:36,501 --> 00:29:37,792 Aku mikir ngono, kepiye sampeyan? 376 00:29:38,292 --> 00:29:39,126 Aku teka kanggo nulis naskah. 377 00:29:39,542 --> 00:29:41,667 Skrip? Skrip kanggo film? 378 00:29:43,501 --> 00:29:45,042 Sampeyan ngandika teka kanggo script. 379 00:29:47,459 --> 00:29:48,792 Nanging aku mikir sampeyan nggambar tinimbang nulis. 380 00:29:49,917 --> 00:29:52,501 Nggawe panulis naskah ora diijini nggambar? 381 00:29:53,376 --> 00:29:54,917 Aku nulis naskah babagan wanita. 382 00:29:55,251 --> 00:29:57,001 Nanging aku ora ngerti, dadi aku nggambar kanggo mateni wektu. 383 00:29:57,834 --> 00:29:58,959 Iku apik. 384 00:30:00,292 --> 00:30:01,376 Apa sampeyan ngerti carane nggawe sketsa? 385 00:30:01,376 --> 00:30:02,042 ya wis. 386 00:30:02,251 --> 00:30:03,417 Apa sampeyan ngerti carane nggawe sketsa aku? 387 00:30:04,126 --> 00:30:06,167 Sampeyan? Aku mung ngerti carane nggambar kaendahan. 388 00:30:06,834 --> 00:30:07,876 OK, aku bakal nggambar siji gambar kanggo sampeyan. 389 00:30:23,292 --> 00:30:24,042 Delengen. 390 00:30:27,834 --> 00:30:29,709 Sampeyan bisa ngirim menyang kula? 391 00:30:29,959 --> 00:30:30,626 OK, sampeyan tresna? 392 00:30:30,626 --> 00:30:31,292 aku. 393 00:30:31,584 --> 00:30:32,501 Kowe budhal? 394 00:30:32,792 --> 00:30:33,667 Ya, aku lunga. 395 00:30:34,292 --> 00:30:35,459 - Bye bye. - Bye bye. 396 00:30:50,459 --> 00:30:51,376 Apa sampeyan ngetutake aku? 397 00:30:51,667 --> 00:30:52,709 Aku ngetutake kowe menyang omahmu. 398 00:30:52,709 --> 00:30:53,667 Kanggo apa? 399 00:30:54,084 --> 00:30:55,292 Sampeyan ngomong sampeyan nulis skrip. 400 00:30:55,292 --> 00:30:56,542 Dadi aku mung arep nulungi. 401 00:30:56,792 --> 00:30:58,167 Sampeyan pengin nulis naskah babagan wanita. 402 00:30:58,167 --> 00:30:59,251 Dadi aku arep mulang sampeyan. 403 00:30:59,834 --> 00:31:02,459 Lungaa saiki, aku ora bakal mekso kowe. 404 00:31:04,667 --> 00:31:05,459 Mlebet. 405 00:31:13,126 --> 00:31:15,042 Iki minangka ruangan kanggo nulis artikelku. 406 00:31:16,417 --> 00:31:18,376 Iku kaya medan perang. 407 00:31:22,667 --> 00:31:24,459 Sampeyan wong lanang! Kowe kok iso mbak nonton majalah kaya ngono? 408 00:31:24,459 --> 00:31:26,042 Dadi aku ora ngerti pikirane wong wadon mau. 409 00:31:26,709 --> 00:31:28,084 Nah, sampeyan ngerti apa sing aku pikirake. 410 00:31:28,626 --> 00:31:30,167 Sampeyan mikir apa aku mikir. 411 00:31:31,126 --> 00:31:32,626 Aku mikir apa sing arep kita mangan bengi iki. 412 00:31:32,626 --> 00:31:33,917 Aku bakal nambani sampeyan soko apik. 413 00:31:34,251 --> 00:31:35,459 Ayo, bantuan dhewe. 414 00:31:35,459 --> 00:31:36,667 Aku arep adus. 415 00:32:25,126 --> 00:32:27,792 guyon! Maksudmu hot pot ing cuaca panas? 416 00:32:28,001 --> 00:32:29,001 Kayane lagi adus sauna. 417 00:32:29,126 --> 00:32:30,584 Nanging gampang kanggo kula! 418 00:32:30,917 --> 00:32:32,459 Kepiye babagan jamur? 419 00:32:34,126 --> 00:32:35,126 Apa ana saus sambal? 420 00:32:35,501 --> 00:32:36,417 Sampeyan bisa njaluk ing pawon. 421 00:32:37,042 --> 00:32:38,042 Apa sampeyan seneng mangan sing adhem? 422 00:32:38,501 --> 00:32:40,167 Aku ing edan tresna iku. 423 00:32:41,751 --> 00:32:44,834 Dingin iku wajib kanggo masak hot-pot, ta? 424 00:32:44,834 --> 00:32:46,292 - Mesthi. - Aku arep chop sawetara kanggo sampeyan. 425 00:32:51,876 --> 00:32:52,667 Pengin sawetara? 426 00:32:55,292 --> 00:32:56,251 Cukup? 427 00:32:56,251 --> 00:32:57,376 Simpen dhewe. 428 00:33:03,334 --> 00:33:04,126 apik tenan! 429 00:33:08,334 --> 00:33:09,459 Iku ora cukup panas. 430 00:33:10,501 --> 00:33:11,584 Tambah sawetara lenga sing adhem. 431 00:33:13,667 --> 00:33:14,542 Apa sampeyan pengin? 432 00:33:14,709 --> 00:33:16,501 Ora, aku ora pengin. 433 00:33:17,834 --> 00:33:18,626 Kowe kok ora mangan? 434 00:33:19,209 --> 00:33:19,876 Aku lagi mangan. 435 00:33:26,042 --> 00:33:27,626 Apa ora cukup panas. 436 00:33:28,459 --> 00:33:30,834 ya wis... 437 00:33:32,626 --> 00:33:33,709 Iku ora cukup panas. 438 00:33:34,876 --> 00:33:36,126 Banjur kabeh pot bakal dadi panas. 439 00:33:37,167 --> 00:33:38,334 Sampeyan seneng sajian panas, ta? 440 00:33:40,126 --> 00:33:41,209 Ya, duwe sawetara. 441 00:34:04,626 --> 00:34:05,459 Mangan luwih akeh. 442 00:34:06,126 --> 00:34:06,792 matur nuwun. 443 00:34:15,709 --> 00:34:17,001 Ora panas tenan. 444 00:34:18,459 --> 00:34:19,709 Apa sampeyan ngguyu? 445 00:34:22,126 --> 00:34:24,126 Aku teles kabeh, aku arep adus. 446 00:34:48,167 --> 00:34:49,459 Celana jeromu lucu. 447 00:34:51,626 --> 00:34:52,834 Aja ndemek. 448 00:34:53,792 --> 00:34:54,667 Wis resik. 449 00:34:55,334 --> 00:34:56,667 Apa sampeyan duwe sandhangan sing resik kanggo aku? 450 00:34:57,251 --> 00:34:57,917 Ngenteni sedhela. 451 00:35:04,584 --> 00:35:05,667 Punika sandhangan. 452 00:35:09,167 --> 00:35:10,459 Apa sampeyan ngguyu? 453 00:35:25,542 --> 00:35:28,042 Apa sing sampeyan tindakake? Kowe kok ora nonton TV nanging mandeng aku? 454 00:35:31,001 --> 00:35:31,876 Ayo kita main game. 455 00:35:33,001 --> 00:35:33,917 opo? 456 00:35:34,042 --> 00:35:36,209 Ngomong ... "Ngomong sing bener" utawa "Njupuk resiko"? 457 00:35:36,209 --> 00:35:37,042 kepriye? 458 00:35:40,334 --> 00:35:42,542 Ngomong sing bener, sampeyan bakal mangsuli apa wae sing dakkarepake. 459 00:35:42,542 --> 00:35:44,334 Yen sampeyan ora ngomong sing bener, sampeyan bakal duwe ilat abuh. 460 00:35:44,792 --> 00:35:48,876 Yen kita main game "Njupuk resiko", sampeyan bakal nindakake apa wae sing dakkarepake. 461 00:35:49,917 --> 00:35:51,417 Nanging aku ora bakal njaluk sampeyan nindakake sawetara perkara sing ora normal. 462 00:35:52,709 --> 00:35:53,876 - Ayo kula takon sampeyan dhisik. - OK. 463 00:35:54,542 --> 00:35:55,917 "Ngomong sing bener" utawa "Njupuk resiko"? 464 00:35:55,917 --> 00:35:56,834 "Ngomong sing bener" 465 00:35:59,334 --> 00:36:00,459 Pira umur sampeyan sepisanan? 466 00:36:00,626 --> 00:36:01,334 opo? 467 00:36:01,876 --> 00:36:02,709 Maksudku... 468 00:36:03,167 --> 00:36:04,042 nembelas. 469 00:36:06,417 --> 00:36:07,209 giliran sampeyan. 470 00:36:08,167 --> 00:36:09,459 "Ngomong sing bener" utawa "Njupuk resiko"? 471 00:36:09,459 --> 00:36:10,209 "Ngomong sing bener". 472 00:36:11,042 --> 00:36:13,001 Apa sampeyan tresna karo pasangan sampeyan nggunakake cangkeme? 473 00:36:15,917 --> 00:36:16,792 Aku seneng. 474 00:36:18,626 --> 00:36:19,417 Iku giliran sampeyan. 475 00:36:19,417 --> 00:36:20,084 OK. 476 00:36:20,334 --> 00:36:21,501 "Ngomong sing bener" utawa "Njupuk resiko"? 477 00:36:21,501 --> 00:36:22,292 "Njupuk resiko"? 478 00:36:24,626 --> 00:36:25,792 Gunakake botol kanggo nduduhake. 479 00:36:52,126 --> 00:36:52,959 wareg? 480 00:36:54,292 --> 00:36:57,501 Saiki giliranku, apa sing dikarepake? 481 00:36:57,501 --> 00:36:58,292 Aku pengin "Ngomong sing bener". 482 00:36:58,501 --> 00:37:01,167 Nalika kita ketemu pisanan, kowe ngimpi pacaran karo aku? 483 00:37:06,084 --> 00:37:07,209 Sampeyan kudu ngomong sing bener. 484 00:37:08,334 --> 00:37:09,001 ya wis. 485 00:37:11,709 --> 00:37:12,917 Dadi ngenteni apa? 486 00:41:07,376 --> 00:41:08,292 Rampung. 487 00:41:10,459 --> 00:41:12,667 Iku ora ala. 488 00:41:21,376 --> 00:41:22,292 Apa sampeyan bisa nggawe? 489 00:41:23,042 --> 00:41:23,834 OK 490 00:41:26,084 --> 00:41:26,917 Aku ora bakal nuduhake sampeyan 491 00:41:27,042 --> 00:41:29,959 Ayo dakdeleng, dideleng elek apa ora. 492 00:41:29,959 --> 00:41:31,376 - Ayo. - Kaya sampeyan. 493 00:41:34,334 --> 00:41:35,584 Maksudmu aku iki? 494 00:41:41,376 --> 00:41:42,126 Serangan rahasia? 495 00:41:42,126 --> 00:41:43,292 Sampeyan saiki ing telek jero. 496 00:41:43,667 --> 00:41:44,834 Apa sampeyan isih pengin uwal? 497 00:41:45,209 --> 00:41:46,126 Aja lunga! 498 00:41:49,626 --> 00:41:52,709 Apa iku? 499 00:41:52,709 --> 00:41:53,834 Aja teka. 500 00:41:55,542 --> 00:41:56,501 Aja teka. 501 00:41:57,584 --> 00:41:59,126 - Menyang neraka. - Aja lunga! 502 00:41:59,126 --> 00:42:01,376 Aku ora tahan, pancen apik tenan. 503 00:42:08,001 --> 00:42:09,167 Piye kabare? 504 00:42:10,376 --> 00:42:11,334 kesel! 505 00:42:11,709 --> 00:42:12,876 Apa sampeyan ora bisa nindakake? 506 00:42:55,667 --> 00:42:56,667 Iku adoh banget. 507 00:42:57,917 --> 00:42:58,792 Mobil! 508 00:43:01,459 --> 00:43:02,667 Ayo kula nuduhake sampeyan soko. 509 00:43:06,959 --> 00:43:08,584 Ora bisa. 510 00:43:08,584 --> 00:43:09,751 Sampeyan ora cukup atraktif. 511 00:43:10,126 --> 00:43:12,334 Ana mobil teka, giliranku. 512 00:43:14,084 --> 00:43:17,001 Menehi pasuryan. 513 00:43:20,292 --> 00:43:22,626 - Mandheg! - Mandheg! Mangga menehi kita kulo. 514 00:43:24,001 --> 00:43:26,459 Wong lanang ganteng, kowe arep tak ajak numpak? 515 00:43:28,251 --> 00:43:30,376 Lunga, yen ora bokongku bakal nandhang sangsara! 516 00:43:31,709 --> 00:43:32,751 Apa ora apik? 517 00:43:32,751 --> 00:43:33,709 Iku apik. 518 00:43:47,959 --> 00:43:49,001 Aku arep tuku kacamata srengenge. 519 00:43:49,001 --> 00:43:49,959 Pilih sawetara woh-wohan. 520 00:43:49,959 --> 00:43:51,667 Aku bakal teka menyang sampeyan mengko. 521 00:44:00,417 --> 00:44:01,501 Delengen. 522 00:44:03,042 --> 00:44:05,209 Bu, mripatmu apik banget! 523 00:44:05,209 --> 00:44:07,626 Kacamata gedhe kuwi ora cocok karo sampeyan. 524 00:44:07,626 --> 00:44:08,417 tenan? 525 00:44:08,459 --> 00:44:09,584 Apa ora nyoba siji iki? 526 00:44:10,042 --> 00:44:10,751 piye kabare? 527 00:44:12,167 --> 00:44:14,876 Cocog karo kulit lan pasuryan sampeyan, deleng. 528 00:44:14,876 --> 00:44:15,834 tenan? 529 00:44:17,376 --> 00:44:18,167 Pira dhuwit? 530 00:44:18,501 --> 00:44:20,209 Amarga sampeyan tresna, mung njupuk minangka saiki. 531 00:44:20,667 --> 00:44:21,459 Kepiye carane bisa? 532 00:44:21,459 --> 00:44:22,459 Iku kenalan fatal. 533 00:44:25,167 --> 00:44:28,001 Coba iki, klambi iki apik. 534 00:44:28,501 --> 00:44:29,417 Njupuk uga. 535 00:44:30,876 --> 00:44:32,376 Ora, toko sampeyan bakal ditutup! 536 00:44:32,376 --> 00:44:34,084 Kowe kancaku nalika sampeyan mlebu ing tokoku. 537 00:44:34,084 --> 00:44:35,167 Mung njupuk minangka regards. 538 00:44:35,376 --> 00:44:36,876 Ayo, coba. 539 00:44:37,792 --> 00:44:38,667 Iku ayu. 540 00:44:38,917 --> 00:44:41,751 Deleng, cocok karo kaca matamu, cocok karo tokohmu. 541 00:44:42,834 --> 00:44:43,792 Apa sampeyan wis tuku woh? 542 00:44:44,542 --> 00:44:45,626 Wong omong kosong kuwi! 543 00:44:45,626 --> 00:44:48,959 Dheweke ngirim aku kacamata lan klambi, gratis. 544 00:44:48,959 --> 00:44:49,709 Mbak 545 00:44:49,917 --> 00:44:51,376 Aku bakal ngenteni sampeyan ing Karaoke bengi iki. 546 00:44:51,376 --> 00:44:52,542 OK, iku gumantung. 547 00:44:52,542 --> 00:44:54,792 Sampeyan kudu teka, Aku kangen nyanyi lagu kanggo kowe. 548 00:44:54,792 --> 00:44:55,584 Sugeng ndalu. 549 00:44:58,709 --> 00:44:59,667 Aku ngelak! 550 00:45:08,792 --> 00:45:10,584 Kowe arep karaokean? 551 00:45:10,584 --> 00:45:11,376 Bisa uga. 552 00:45:12,876 --> 00:45:13,709 Kowe arep lunga? 553 00:45:15,876 --> 00:45:16,876 Iku gumantung ing swasana atiku. 554 00:45:19,584 --> 00:45:21,209 Will you... on the first day you know a boy... 555 00:45:22,251 --> 00:45:23,292 Lan nggawe ... 556 00:45:23,292 --> 00:45:24,251 opo? 557 00:45:26,084 --> 00:45:27,334 Kowe ngerti maksudku! 558 00:45:28,584 --> 00:45:31,459 If I like him, and if he makes me happy. 559 00:45:31,876 --> 00:45:32,917 Aku mikir aku bakal nindakake. 560 00:45:35,376 --> 00:45:37,209 Mung nglakoni apa sing dikarepake. 561 00:45:37,209 --> 00:45:38,501 And do it with all my best. 562 00:45:42,001 --> 00:45:43,751 Apa sampeyan ngrekam? 563 00:45:44,542 --> 00:45:46,417 It's just like writing diary. 564 00:45:46,417 --> 00:45:47,542 Apa ora babagan aku? 565 00:45:50,084 --> 00:45:51,334 Your part hasn't been recorded. 566 00:46:02,334 --> 00:46:03,292 Sapa wong iku? 567 00:46:03,751 --> 00:46:04,792 Sampeyan ora ngerti dheweke. 568 00:46:05,542 --> 00:46:07,001 You record the man who made love with you. 569 00:46:07,001 --> 00:46:07,876 Apa sampeyan wedi yen you couldn't remember all of them? 570 00:46:08,334 --> 00:46:09,209 Apa sampeyan ngomong babagan? 571 00:46:09,501 --> 00:46:11,667 Apa sing dikarepake? 572 00:46:12,542 --> 00:46:13,751 I am not going to talk to you. 573 00:46:13,751 --> 00:46:15,959 Are you going to karaoke with this dress? 574 00:46:17,334 --> 00:46:18,792 It's nice looking, what's wrong with it? 575 00:46:19,917 --> 00:46:20,834 Kowe arep bengi? 576 00:46:21,751 --> 00:46:22,751 I didn't want to go in fact. 577 00:46:33,126 --> 00:46:34,542 Sampeyan ngombe kabeh anggur. 578 00:46:35,459 --> 00:46:37,042 It's boring of not drinking nay wine. 579 00:46:39,001 --> 00:46:41,542 Come on, you are the loser, you first. 580 00:46:43,126 --> 00:46:44,167 Ngomong, papat papat. 581 00:46:44,167 --> 00:46:46,084 I can tell you are lying. 582 00:46:47,334 --> 00:46:48,459 OK, aku ngomong, 6 papat. 583 00:46:49,501 --> 00:46:50,292 Aku ora bakal percaya. 584 00:46:51,542 --> 00:46:53,667 I have one only, unless you have 5 fours. 585 00:46:54,209 --> 00:46:56,334 You are not lucky enough, I have 5 fours. 586 00:46:57,084 --> 00:46:58,042 Ayo ngombe. 587 00:47:00,334 --> 00:47:02,917 Jane, it's boring, why don't we leave now? 588 00:47:04,209 --> 00:47:05,792 Ora, aku iki pancen nyenengake. 589 00:47:05,792 --> 00:47:07,084 Ayo, mangga! 590 00:47:07,334 --> 00:47:09,667 Sampeyan tansah kapitunan! Ora lucu babar pisan. 591 00:47:09,667 --> 00:47:11,042 Kenging menapa mboten? 592 00:47:11,042 --> 00:47:12,459 David, ayo padha lunga! 593 00:47:12,459 --> 00:47:14,626 Ayo. 594 00:47:47,917 --> 00:47:49,542 Sing asu sing nyamar dadi wong Jepang. 595 00:47:54,042 --> 00:47:56,292 OK, aku bakal mulang dheweke pelajaran sing apik. 596 00:47:56,292 --> 00:47:58,001 Terus, iku panggonan umum. 597 00:47:58,501 --> 00:48:01,126 Dickies kita nandhang sangsara kanggo minggu saka tendangan kuat dheweke! 598 00:48:01,126 --> 00:48:02,917 Hei, amarga kita pengin rudo pekso dheweke. 599 00:48:02,917 --> 00:48:05,167 Aku mikir iku wajar yen dheweke nyepak kita. 600 00:48:06,584 --> 00:48:08,626 Ayo lungguh lan nonton. 601 00:48:08,626 --> 00:48:09,542 sial! 602 00:48:18,876 --> 00:48:21,251 aku ngelak, Aku arep njupuk ngombe dhisik. 603 00:48:21,251 --> 00:48:22,626 OK, bali sanalika bisa. 604 00:48:25,751 --> 00:48:27,126 Apa ora lunga saiki? 605 00:48:27,876 --> 00:48:28,709 mulih. 606 00:48:28,709 --> 00:48:29,501 Mangga aja! 607 00:48:29,709 --> 00:48:30,751 Ayo, wong katon aneh! 608 00:48:30,751 --> 00:48:32,917 Apa kowe ora nari karo aku? 609 00:48:32,917 --> 00:48:33,876 Aku arep nari. 610 00:48:34,209 --> 00:48:37,459 Beauty, ayo, iku banget nyenengake! 611 00:48:37,459 --> 00:48:38,209 Ayo. 612 00:48:39,084 --> 00:48:40,751 Apa sampeyan nari apa ora? 613 00:48:41,209 --> 00:48:42,501 Ora, apa ora kita mulih? 614 00:48:42,959 --> 00:48:44,417 Kowe kok mekso mulih? 615 00:48:44,417 --> 00:48:45,417 Luwih becik kowe mulih dhewe. 616 00:49:06,626 --> 00:49:07,876 Apa sampeyan bosen? 617 00:49:28,251 --> 00:49:30,376 piye kabare? Apa sampeyan uga ngapusi dheweke? 618 00:49:31,292 --> 00:49:32,167 Apa sampeyan ngomong babagan? 619 00:49:32,626 --> 00:49:35,292 Ndeleng asu? Dheweke ngajari kita sadurunge. 620 00:49:35,876 --> 00:49:37,917 Ya, dheweke ngisi $3000 sapisan, iku cukup larang. 621 00:49:37,917 --> 00:49:39,501 Nanging dheweke pancen atraktif. 622 00:49:39,501 --> 00:49:41,792 Iku worth! 623 00:49:41,792 --> 00:49:44,834 Boss, nanging dheweke regane $ 3000 saben. 624 00:49:44,834 --> 00:49:48,126 Dheweke ngerti saben jinis skill. 625 00:49:48,126 --> 00:49:49,876 Dheweke bisa menehi fun banget! 626 00:49:50,209 --> 00:49:52,667 Bener, dheweke ora bakal kesel malah kowe ping telu karo dheweke. 627 00:49:52,667 --> 00:49:55,167 Iku pancene worth! 628 00:49:56,709 --> 00:49:58,001 Apa sampeyan ngomong babagan? 629 00:49:59,209 --> 00:50:00,376 Bodho! 630 00:50:02,417 --> 00:50:03,209 Piye! pipis. 631 00:50:03,209 --> 00:50:03,876 Ayo budhal bareng. 632 00:50:14,167 --> 00:50:15,251 Apa sampeyan bisa nemokake pacar sampeyan? 633 00:50:15,251 --> 00:50:16,792 Apa sampeyan ora ngombe karo aku? 634 00:50:16,792 --> 00:50:18,459 Aku gampang mendem. 635 00:50:18,959 --> 00:50:20,626 Dadi ojo diombe lik. 636 00:50:21,042 --> 00:50:22,042 Sialan. 637 00:50:31,501 --> 00:50:32,251 Sampeyan ala. 638 00:50:32,251 --> 00:50:33,292 Aku ora. 639 00:50:36,417 --> 00:50:38,834 I just want to take you to watch laser disc. piye kabare? 640 00:50:39,126 --> 00:50:40,417 Aku ora seneng. 641 00:50:40,834 --> 00:50:43,501 kok ora? Iku lucu. 642 00:50:45,792 --> 00:50:48,042 Hi-fiku apik banget. 643 00:50:48,501 --> 00:50:49,959 Apa sampeyan teka? Ayo. 644 00:50:50,084 --> 00:50:52,584 Mangga aja! 645 00:50:52,584 --> 00:50:53,876 Ayo menyang panggonanku. 646 00:50:54,709 --> 00:50:56,917 No, I want to go home, bye-bye. 647 00:51:16,042 --> 00:51:17,251 Didn't you go with that guy? 648 00:51:17,501 --> 00:51:18,376 Rungokake aku, OK? 649 00:51:19,167 --> 00:51:20,709 $3000 is too much for me. 650 00:51:21,334 --> 00:51:22,167 Aku ora bisa mbayar! 651 00:51:22,167 --> 00:51:23,292 Maksude piye? 652 00:51:23,751 --> 00:51:24,834 Are you still pretending to be decent? 653 00:51:25,417 --> 00:51:27,167 It's nonsense to tell the truth. 654 00:51:28,417 --> 00:51:30,667 So, are you asking me to leave now? 655 00:52:51,334 --> 00:52:53,126 Sialan, jebule. 656 00:52:56,334 --> 00:52:57,459 Aku reged. 657 00:52:59,709 --> 00:53:01,876 Wait for me, I will soon be alright. 658 00:53:04,209 --> 00:53:05,876 I am going to be alright. 659 00:53:06,501 --> 00:53:07,834 Don't go, I am going to be alright. 660 00:53:08,584 --> 00:53:09,667 Saiki luwih apik. 661 00:53:28,834 --> 00:53:30,126 Aku kangen kowe sewengi. 662 00:53:32,417 --> 00:53:33,209 Mlebet wae. 663 00:53:37,376 --> 00:53:38,667 Apa sampeyan ngombe akeh. 664 00:53:39,251 --> 00:53:40,001 Apa kowe ora kangen aku? 665 00:53:44,042 --> 00:53:45,417 I am not that kind of person kang ana ing atine. 666 00:53:45,876 --> 00:53:47,584 Did you sleep with that guy last night? 667 00:53:49,834 --> 00:53:50,501 ya wis. 668 00:53:50,584 --> 00:53:52,167 Apa kowe... 669 00:53:52,167 --> 00:53:52,876 ya wis. 670 00:53:59,376 --> 00:54:00,917 If you don't want to know it, don't ask. 671 00:54:01,542 --> 00:54:02,751 Do you want me to tell lies? 672 00:54:04,209 --> 00:54:06,126 I think I could find someone to substitute you. 673 00:54:07,417 --> 00:54:08,917 Nanging saiki aku ngerti, 674 00:54:08,917 --> 00:54:09,917 Aku pancene tresna sampeyan. 675 00:54:15,042 --> 00:54:18,584 If you do, then we can live happily together. 676 00:54:18,584 --> 00:54:20,501 Nanging aku malah ora ngerti sapa sampeyan. 677 00:54:20,876 --> 00:54:22,501 Aku uga ora kenal karo kowe. 678 00:54:23,501 --> 00:54:26,542 Aku mung ngerti, aku tresna sampeyan. 679 00:54:50,084 --> 00:54:51,209 Aku ngomong sing bener. 680 00:54:51,209 --> 00:54:54,459 Aku rumangsa seneng tetep karo kowe. 681 00:54:55,376 --> 00:54:56,417 Kenapa kowe seneng karo aku? 682 00:54:57,459 --> 00:54:59,709 Aku seneng ndeleng sampeyan tumindak kaya bocah nalika sampeyan lagi ala. 683 00:55:35,959 --> 00:55:37,751 Tutul dhewe ing cara aku ndemek sampeyan. 684 00:55:49,042 --> 00:55:50,542 Apa aku ndemek sampeyan kanthi cara iki? 685 00:57:48,001 --> 00:57:50,376 Apa klien sampeyan njaluk sampeyan nglakoni? 686 00:57:51,709 --> 00:57:52,667 Klien apa? 687 00:57:52,667 --> 00:57:53,501 Klien sing mbayar sampeyan kanggo jinis. 688 00:58:20,001 --> 00:58:23,459 Aku rumangsa wis nemokake wong sing daktresnani, 689 00:58:24,126 --> 00:58:26,209 nanging aku ora bisa ngomong yen bakal rampung. 690 00:58:28,084 --> 00:58:30,667 Aku seneng karo David. 691 00:58:31,501 --> 00:58:33,876 Dheweke kaya bocah. 692 00:58:34,376 --> 00:58:37,126 But he becomes a man in bed. 693 00:58:38,959 --> 00:58:40,667 I think I am really fond of him. 694 00:58:42,167 --> 00:58:43,584 Should I go back for David? 695 00:58:44,876 --> 00:58:48,459 Nanging, dheweke ngina aku. 696 00:58:50,376 --> 00:58:54,084 OK, dadi apa? 697 00:58:54,626 --> 00:58:56,167 There is need, so there is hooker. 698 00:58:57,959 --> 00:59:01,584 One calls for hooker, and despises the hooker. Sialan kowe! 699 00:59:09,959 --> 00:59:14,376 Go, there is no room rented ing basis jam. 700 00:59:14,417 --> 00:59:15,292 lungaa! 701 00:59:17,959 --> 00:59:19,376 Give me the most expensive room, please! 702 00:59:29,626 --> 00:59:30,917 Do you understand what is most expensive? 703 00:59:31,001 --> 00:59:31,917 Aku, aku. 704 00:59:32,834 --> 00:59:34,709 Please go to the room 228. 705 00:59:34,709 --> 00:59:37,334 I will come to register for you. 706 00:59:38,042 --> 00:59:39,876 Let me take the luggage for you. 707 00:59:40,792 --> 00:59:42,709 Iku cukup lawas lan rusak, Luwih becik aku njupuk dhewe. 708 01:00:26,251 --> 01:00:29,001 Pak, kursi iki kosong? 709 01:00:32,084 --> 01:00:34,584 Ora, mangga lenggah. 710 01:00:36,084 --> 01:00:37,209 Bola salju, mangga. 711 01:00:37,209 --> 01:00:38,126 Oke, Bu. 712 01:00:40,042 --> 01:00:42,376 Apa sampeyan piyambak? Aku diarani Lonely. 713 01:00:43,167 --> 01:00:45,542 Apa jeneng lucu. 714 01:00:46,959 --> 01:00:48,501 Aku bisa tuku ngombe? 715 01:00:48,501 --> 01:00:50,792 Aku wis nggawe pesenan. Sampeyan mung bisa mbayar. 716 01:00:50,917 --> 01:00:52,001 ya... 717 01:00:53,084 --> 01:00:54,209 Apa sampeyan wong wadon? 718 01:00:55,167 --> 01:00:56,459 asale saka ngendi? 719 01:00:56,459 --> 01:00:57,417 Nang endi wae. 720 01:00:59,126 --> 01:01:00,751 Banjur, ngendi iku? 721 01:01:00,959 --> 01:01:03,209 Ora masalah ngerti ngendi. 722 01:01:03,334 --> 01:01:05,209 Kaya sing dikarepake. 723 01:01:06,459 --> 01:01:08,167 Dadi care free! 724 01:01:08,542 --> 01:01:09,709 Apa sampeyan teka dhewe? 725 01:01:09,709 --> 01:01:11,167 Ya, aku teka preian dhewekan. 726 01:01:13,834 --> 01:01:14,834 Bu, Snowball Panjenengan. 727 01:01:14,834 --> 01:01:15,751 matur nuwun. 728 01:01:30,792 --> 01:01:32,709 Apa sampeyan krasa panas? 729 01:01:35,917 --> 01:01:39,167 Aku uga krasa panas. 730 01:01:55,542 --> 01:01:56,626 Apa klambiku ayu? 731 01:01:57,251 --> 01:02:00,126 Iku ayu. 732 01:02:02,542 --> 01:02:04,917 Apa sampeyan mikir yen bakal dadi luwih ayu yen aku mudo, ta? 733 01:02:06,959 --> 01:02:08,126 Apa sampeyan pengin ndeleng? 734 01:02:08,834 --> 01:02:09,542 kene? 735 01:02:10,626 --> 01:02:14,001 Yen dheweke ora keberatan, aku uga ora keberatan. 736 01:02:14,001 --> 01:02:14,876 aku. 737 01:02:19,792 --> 01:02:20,751 Apa ora menyang kamar? 738 01:02:22,001 --> 01:02:23,167 Pira regane? 739 01:02:24,876 --> 01:02:26,251 Yen sampeyan nindakake kanthi apik ... 740 01:02:26,251 --> 01:02:27,542 Aku ora bakal ngisi. 741 01:02:33,084 --> 01:02:34,042 masalah gedhe! 742 01:02:34,376 --> 01:02:36,417 Duh, murah banget. 743 01:02:39,167 --> 01:02:42,792 Sampeyan gampang ditresnani. 744 01:02:43,959 --> 01:02:45,917 Pak, tulungi aku, dheweke arep mekso aku. 745 01:02:45,917 --> 01:02:46,917 Aku mung nembelas. 746 01:02:46,917 --> 01:02:48,959 Pal, ojo nggugu omongane banteng. Dheweke takon kula kanggo nindakake karo dheweke. 747 01:02:48,959 --> 01:02:52,167 You wolf, I want to teach you a lesson. 748 01:02:53,126 --> 01:02:54,959 Miss, don't panic, I will protect you. 749 01:02:55,584 --> 01:02:57,876 Damn you, do you want to go to hell? 750 01:03:02,251 --> 01:03:03,209 Wong iku ora sopan! 751 01:03:21,209 --> 01:03:24,501 Kowe arep lunga? I am a hero against hooker! 752 01:03:24,876 --> 01:03:26,792 Kowe arep ngapusi aku? 753 01:03:27,667 --> 01:03:30,792 Lie down, do you want to go? ora tau! 754 01:03:30,792 --> 01:03:31,584 Copot klambi saiki! 755 01:03:32,834 --> 01:03:34,334 Do you want to make a call? Mungkasi ngimpi! 756 01:03:34,334 --> 01:03:37,501 Unless you treat me comfortably. Then I will give you 200 extra. 757 01:03:38,834 --> 01:03:40,126 Let's listen a song first. 758 01:03:41,667 --> 01:03:47,251 Other than money, atmosphere is important Too. 759 01:03:47,376 --> 01:03:49,334 Apa ora njoged bebarengan? 760 01:03:49,334 --> 01:03:50,167 OK. 761 01:04:09,792 --> 01:04:12,292 Mungkasi dancing, utawa aku ora bisa nggawe maneh. 762 01:04:12,584 --> 01:04:14,584 Ayo, ayo padha turu. 763 01:04:37,584 --> 01:04:38,709 Ana sing teka. 764 01:04:42,334 --> 01:04:43,334 Bu, ana apa? 765 01:04:43,334 --> 01:04:44,251 Ngenteni. 766 01:04:45,751 --> 01:04:49,376 Mas, kita wis digunakake kondom. 767 01:04:49,501 --> 01:04:50,917 Aku pengin tuku sawetara saka toko. 768 01:04:56,001 --> 01:04:56,792 Bye bye. 769 01:04:59,709 --> 01:05:01,167 Kirimi telung botol Sampanye kanggo kita. 770 01:05:04,876 --> 01:05:05,626 sial! 771 01:05:10,667 --> 01:05:11,917 Kebak getih. 772 01:05:19,042 --> 01:05:20,042 Hai, Mbak Beauty. 773 01:05:20,126 --> 01:05:22,001 The Fatty ngandika aku ora cocog karo dheweke. 774 01:05:22,001 --> 01:05:23,501 Dhèwèké ngongkon aku njaluk munggah. 775 01:05:24,209 --> 01:05:25,584 Iki kunci kamare. 776 01:05:26,251 --> 01:05:27,542 Plus sewu dolar. 777 01:05:27,834 --> 01:05:29,792 Dheweke kandha, dheweke bakal menehi sampeyan sewu maneh sawise iku. 778 01:05:29,792 --> 01:05:32,876 tenan? Apa kauntungan! 779 01:05:37,459 --> 01:05:38,667 Aku ora pesen sampanye. 780 01:05:38,667 --> 01:05:40,209 Wong wedok iku dhawuh. 781 01:05:40,667 --> 01:05:42,334 Dadi, sampeyan kudu ngisi cah wadon. 782 01:05:43,001 --> 01:05:43,959 Njupuk adoh. 783 01:05:47,667 --> 01:05:50,917 Kowe nakal! Sampeyan wis pesen sampanye sadurunge! 784 01:05:51,167 --> 01:05:53,584 Mung sijine kene. Mangga metu. 785 01:05:54,709 --> 01:05:58,626 Nyatane aku seneng karo kowe. Saking pangarep-arepku. Aku duwe dhuwit ekstra. 786 01:05:58,626 --> 01:05:59,667 Sampeyan ora ala. 787 01:05:59,667 --> 01:06:02,334 Ayo, aja mbuwang wektu. 788 01:06:02,376 --> 01:06:03,417 Aku kangen banget karo kowe 789 01:06:03,459 --> 01:06:05,459 Aku wis suwe ora marem. 790 01:06:06,626 --> 01:06:09,084 Abalone saka segara jero! 791 01:06:18,584 --> 01:06:19,709 Hei, Pak Kwan 792 01:06:20,792 --> 01:06:21,792 Endi Susan? 793 01:06:22,001 --> 01:06:22,876 Sapa Susan? 794 01:06:23,751 --> 01:06:25,917 Sing tetep karo sampeyan ing pantai. 795 01:06:27,042 --> 01:06:30,292 Dheweke ditresnani karo wong lanang sing ala karo yacht ayu. 796 01:06:31,417 --> 01:06:33,084 Nuwun sewu, ampun kesupen. 797 01:06:33,584 --> 01:06:35,376 Kenapa aku kudu? 798 01:06:37,334 --> 01:06:40,292 Ing paling kita padha seneng. 799 01:06:41,167 --> 01:06:44,959 Ana akeh bocah wadon sing isih ana, kenapa aku kudu nesu? 800 01:06:45,876 --> 01:06:48,876 Apa sampeyan nemokake pacar sing ideal? 801 01:06:49,876 --> 01:06:50,792 Kita wis bubar. 802 01:06:51,126 --> 01:06:53,167 Kenging punapa? Kok wis pisah? 803 01:06:53,834 --> 01:06:55,084 Dheweke iku wong bodho! 804 01:06:55,084 --> 01:06:58,626 Kowe tresna sing bodho? 805 01:06:59,542 --> 01:07:01,501 Aku, nanging ... 806 01:07:02,501 --> 01:07:03,792 Dadi, iku! 807 01:07:04,834 --> 01:07:05,834 Nanging... 808 01:07:05,917 --> 01:07:08,126 Nanging apa? Sing paling penting kabeh, kowe tresno karo dheweke. 809 01:07:08,334 --> 01:07:10,334 Sampeyan cukup gedhe, pindhah menyang dheweke yen sampeyan seneng. 810 01:07:10,334 --> 01:07:11,626 Aja nganti dheweke ngenteni sampeyan and you shouldn't wait for him. 811 01:07:11,626 --> 01:07:13,334 It's a waste of time, right? 812 01:07:13,834 --> 01:07:15,501 So just stay together happily! 813 01:07:15,959 --> 01:07:17,001 Bener! 814 01:07:17,001 --> 01:07:17,876 Oke, bye-bye. 815 01:07:17,876 --> 01:07:18,542 Sugeng ndalu. 816 01:07:22,459 --> 01:07:23,167 Hey. 817 01:07:25,334 --> 01:07:28,584 If one day you remember me again, marani aku. 818 01:07:28,834 --> 01:07:30,126 I am waiting for this chance. 819 01:07:30,126 --> 01:07:30,959 OK? 820 01:07:31,376 --> 01:07:32,417 Ayo ndeleng. 821 01:07:32,917 --> 01:07:34,251 - Bye bye. - Bye 822 01:07:37,834 --> 01:07:40,126 Miss, it's bored to walk alone. 823 01:07:41,001 --> 01:07:42,542 Apa aku bisa ngancani kowe? 824 01:07:42,542 --> 01:07:43,292 nggih. 825 01:07:46,792 --> 01:07:48,917 Sampeyan kesel, let's find some place to take a rest? 826 01:08:16,626 --> 01:08:17,709 - Who are you looking for? - Hi. 827 01:08:17,751 --> 01:08:19,084 I am Jane, where is David? 828 01:08:19,292 --> 01:08:22,334 David? Bu, sampeyan sapa? 829 01:08:22,667 --> 01:08:24,167 Aku Jane. 830 01:08:24,667 --> 01:08:25,334 ngendi David? 831 01:08:25,334 --> 01:08:28,709 Sampeyan ngomong sampeyan ngerti David, Nanging apa David ngerti sampeyan? 832 01:08:28,709 --> 01:08:31,376 Sapa kowe? 833 01:08:31,751 --> 01:08:33,917 Aku tunangane. Aku mikir dheweke bisa ngerti aku. 834 01:08:33,917 --> 01:08:35,251 Tunangan? 835 01:08:35,834 --> 01:08:36,626 Endi kamare? 836 01:08:37,209 --> 01:08:40,001 Ana ing kana. Nanging saiki dheweke sibuk. 837 01:08:41,209 --> 01:08:42,834 tenan? Ayo kula lunga lan ndeleng. 838 01:08:43,834 --> 01:08:48,001 Bu, dheweke saiki sibuk. 839 01:09:34,167 --> 01:09:35,417 Aku pijet mung kanggo dheweke. 840 01:09:36,001 --> 01:09:37,501 Terus wae. 841 01:09:40,501 --> 01:09:41,376 Sapa dheweke? 842 01:09:42,459 --> 01:09:43,626 Apa sampeyan ngenteni aku ing njaba? 843 01:09:44,751 --> 01:09:46,042 Njupuk wektu, aku bakal ngenteni sampeyan. 844 01:09:49,667 --> 01:09:51,084 Sapa dheweke? Dakkandhani. 845 01:09:54,501 --> 01:09:55,584 Dhik Fatty, sampeyan sing masak bengi iki? 846 01:09:55,584 --> 01:09:59,667 Ya, aku wis ngomong yen dheweke sibuk! 847 01:10:00,251 --> 01:10:01,792 Apa iku, kari ayam? 848 01:10:02,001 --> 01:10:03,917 Aja nambah bawang akeh. Aku ora seneng! 849 01:10:06,542 --> 01:10:07,417 Do you know how to chop it? 850 01:10:07,417 --> 01:10:08,417 Ayo kula mulang sampeyan. 851 01:10:13,834 --> 01:10:14,917 Sapa cah wadon iku? 852 01:10:15,584 --> 01:10:16,417 Betty! 853 01:10:25,709 --> 01:10:26,834 Have they know each other for a long time? 854 01:10:27,084 --> 01:10:29,626 Inggih, mung sawetara dina 855 01:10:34,126 --> 01:10:36,251 Apa salah sampeyan? Sampeyan pancen sembrono. 856 01:10:37,751 --> 01:10:40,167 Don't be angry with David, dheweke tansah kaya iki! 857 01:10:41,667 --> 01:10:42,542 Apa kabar? 858 01:10:44,501 --> 01:10:45,667 Apa salah sampeyan? 859 01:10:45,667 --> 01:10:47,876 It's normal reaction of a youth. 860 01:10:50,292 --> 01:10:52,626 Sampeyan tansah mikir dheweke, you don't love me at all. 861 01:10:52,834 --> 01:10:54,042 Aku dudu pengganti. 862 01:11:06,501 --> 01:11:07,542 Are you still waiting for me? 863 01:11:08,501 --> 01:11:10,251 opo? Sampeyan ndandani kanthi cepet! 864 01:11:10,917 --> 01:11:12,001 Aku ora bakal, sampeyan ngerti. 865 01:11:13,709 --> 01:11:15,917 Ngapunten ngganggu sampeyan. 866 01:11:17,584 --> 01:11:19,209 I have been waiting for you for ages. 867 01:11:20,042 --> 01:11:20,959 I think you are not coming. 868 01:11:22,084 --> 01:11:24,501 Betty is accompanying you, you won't be bored. 869 01:11:26,584 --> 01:11:27,626 Aku ora serius karo dheweke. 870 01:11:29,459 --> 01:11:30,667 Nanging aku serius karo sampeyan. 871 01:11:34,417 --> 01:11:35,417 Apa ora cukup siji? 872 01:11:35,959 --> 01:11:38,084 It depends on, if it's good, one is enough. 873 01:11:43,626 --> 01:11:45,334 Mung mangan ing kamar. Aku arep mangan dhewe. 874 01:11:45,917 --> 01:11:47,834 Ing ngendi sampeyan pacaran karo dheweke? 875 01:11:47,834 --> 01:11:49,084 Aku pengin nyoba rejeki. 876 01:14:06,376 --> 01:14:09,251 Akhire aku ngerti what is the real love of the 90's. 877 01:14:10,042 --> 01:14:11,126 Pak Kwan bener. 878 01:14:11,792 --> 01:14:14,084 Just two of you are in love. 879 01:14:14,376 --> 01:14:15,834 You should stay happily together. 880 01:14:16,709 --> 01:14:18,084 Sing penting kabeh... 881 01:14:18,584 --> 01:14:21,126 You know the other half is tresno tenan karo kowe. 882 01:14:21,417 --> 01:14:22,959 So you don't have to be mean. 883 01:14:24,292 --> 01:14:26,584 May be you don't agree with me. 884 01:14:27,167 --> 01:14:29,167 But, I still want to say. 885 01:14:29,501 --> 01:14:30,834 Mr. Kwan is right, do as you like.